bilderberg meeting meaning in French
groupe bilderberg
Examples
- He was chairman of the Bilderberg meetings between 1986 and 1989.
Il a été enfin président du Groupe Bilderberg de 1986 à 1989. - the people need to know what happens at the bilderberg meetings , and if i ask a question in good time the commission should answer that question.
les citoyens doivent savoir ce qui se dit dans ces réunions et , dès lors que je dépose une question dans les délais prévus , la commission devrait y répondre. - the reason i raise this issue is that a number of commissioners - monti , liikanen , solbes mira , verheugen , vitorino and bolkestein - have all in the past attended bilderberg meetings.
si je soulève cette question , c'est parce qu'un certain nombre de commissaires - mm. monti , liikanen , solbes mira , verheugen , vitorino et bolkestein - ont participé à ces réunions dans le passé. - if they are representing the commission , we need to know what happens at these bilderberg meetings because at the end of the day this is a secret organisation which is deciding global policy without any input from the public.
dans ce dernier cas , nous devons savoir ce qui se dit au sein de ces réunions car , au bout du compte , il s'agit d'une organisation secrète qui prend des décisions de politique mondiale sans la moindre implication de l'opinion publique. - He was a member of the Advisory Council of the WTO Secretary General, Geneva (2003- 2005), member of the Commission Defense and National Security White Paper (2007-2008) and member of the Steering Committee for the Bilderberg Meetings (1976-2011).
Il a également été membre du conseil consultatif auprès du secrétaire général de l’OMC à Genève (2003-2005), et membre de la commission du Livre blanc sur la défense et la sécurité nationale 2008 à partir de 2007 ainsi que membre du comité directeur du groupe Bilderberg (1976-2011),,.